Blog

Ограничение работы Твиттера

BBC News | Русская служба. 10 марта 2021 года. Фрюхтель Кира

В России с 10 марта замедляется (is to slow down) скорость работы Твиттера. Власти считают, что социальная сеть отказывается удалять противозаконный (illegal) контент.

Несколько недель назад российские власти (the authorities) обвинили Твиттер, что он не хочет удалять незаконные призывы (appeals) к детям принять участие в протестах. Компания Твиттер категорически (categorically) отрицает, что платформа используется для пропаганды незаконных действий.

Представитель власти Вадим Субботин говорит, что замедление коснется только передачи фото- и видеофайлов. Текстовая информация по-прежнему будет доступна.

«В течение месяца (within a month) мы смотрим за реакцией компании «Твиттер» по вопросу удаления запрещённой информации. После этого будет принято решение. Оно зависит от действий администрации социальной сети», — сказал он.

Если компания проигнорирует (will ignore) требования об удалении запрещённого контента, то Твиттер могут заблокировать в России. Компания «Твиттер» говорит, что беспокоится (concern) количеством попыток блокировать и тормозить работу социальной сети.

Вопросы:

  1. С какого числа в России замедляется скорость работы Твиттера?
  2. Почему Твиттер хотят заблокировать?
  3. Что говорит компания “Твиттер” в ответ на обвинения?
  4. Сколько времени дают Твиттеру на удаление запрещённого, по мнению властей, контента?
  5. Что будет, если Твиттер не выполнит требования (do not fulfill the requirements)?